[NDS] 환상수호전 건으로 코나미에서 온 답 메일 by 용길

[NDS] 환상수호전 정말 이게 뭥미이이이이이이이ㅣ!!!

아래가 제가 보낸 메일입니다.


Subject: 환상수호전 게임 내용에 대한 질문을 드립니다.

이번에 환상수호전 티어크라이스를 구매하였습니다.
좋은 작품을 현지화 해주셔서 감사하게 생각하고 있습니다.
다름이 아니라 일본에 발매 된 게임과 비교해서 이상한 점이 있어서 질문드립니다.

1. 오프닝에 보컬이 나오지 않습니다.

2. 전투시 캐릭터 음성이 나오지 않는 현상이 발생하고 있습니다.

귀사와 닌텐도의 품질관리과에서 놓칠리가 없으니 버그는 아닌거 같은데
이게 의도 되어진 사항인지 그 이유는 무엇인지 궁금합니다.
답변 기다리겠습니다. 감사합니다.


그리고 이게 코나미에서 온 답변입니다.

안녕하세요 코나미 고객센터 입니다.

저희도 지금 플레이 중입니다. 만
-> 이건 도대체 어느나라 고객센터에서 쓰는 글인가효 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

전투중 음성이 안들리네요….
-> 이걸 왜 이제서야..코나미코리아는 품질관리과가 없나요;

오프닝에서도 보컬이 안들립니다…
-> 이걸 물어본게 아니에요 내가 알려준게 된거잖아!!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

본사에 이 부분으로 문의를 하려고 하고 있습니다 만. 삭제된거 같습니다.
-> 문의 하려고 하지 말고 문의해서 답변을 받고 메일을 달라고요 ㅠㅠㅠ

정확한 확인은 본사에 답변이 와봐야 되지만… 플레이 하면서 전투 음성은 듣지를 못하였습니다.
->네..저도 못들었습니다. 내가 먼저 못들었다고 메일 보냈는데 왜 이래!


맙소사! 차라리 날 고객센터로 영입해주세요!!!!!!!!


확실한건 내가 이래봤자 삭제된 음성이 들어갈리가 없다는거죠.
이걸로 상황종료 합니당 '_'

한국시장이 잘안팔리는 주제에 깐깐한 뭐 그런곳이죠.
프로스피6 처럼 돈 문제가 아니라면 시행착오를 하면서 한국 유저들이 뭘 원하는지 알겠지...

라고해봤자...음성 삭제를 알고 신경쓰는 사람하고 그걸 모르고 그냥 하는 사람하고 비율을 따져보면
그냥 신경안쓰는게 코나미 입장에서는 더 편할지도...

트랙백

이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기)
TrackbackURL : http://judymary.egloos.com/tb/4190237 [도움말]

덧글

  • 삭희 2009/07/17 02:14 # 답글

    아무리 장사가 안된다고 해도 이건 좀 아닌 것 같은 기분이....
    품질 관리팀은 대체 뭐하는건가요 =ㅁ=;;;
  • 용길 2009/07/17 20:06 #

    장사가 문제가 아니라 본사 개발팀이랑 연락을 전혀 안하고 있다는게 더 이해가 힘들죠..

    품질관리팀은 QA라고 불립니다. 뇌이버 찾아보시면 이것저것 많이 나올거에요.
  • 삭희 2009/07/17 20:10 #

    앗 아니요~
    품질관리팀이 뭔가요~
    라기보다는..
    뭐하고 있는건가요 라는 생각이 =ㅅ=;;
    원작도 제대로 안살펴보고 테스팅을 하는건지;
  • 용길 2009/07/20 22:26 #

    제가 이때 제정신이 아니라서 덧글을 발로 본건지;
    생각해보면 보통 QA하는 사람들은 원작을 안해보는 경우가 많긴하네요.
    저야 워낙 겜돌이라 해외와 국내의 발매 격차가 있다면 거의 해보는 편이긴 하지만요..

    내용을 잘못 이해해서 덧글을 달다니;
    사과 드립니다. 죄송합니다 '_';
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.


Twitter

카운터